مترجمون يطلقون فيلمًا وثائقيًا "حكايتى مع السواحيلي" عبر الصفحة الرسمية لمبادرة لغتى إفريقية

بمناسبة اليوم العالمى للغة السواحيلية والذى اقرته منظمة اليونسكو العالمية يومًا سنويًا من كل عام والموافق 7 يوليو ، أطلقت مبادرة لغتى إفريقية برئاسة مترجم اللغة السواحيلية "محمد حسن حسنى" فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عبر الصفحة الرسمية الخاصة بالمبادرة تحت اسم "حكايتى مع السواحيلى" تحدث من خلاله بعض متحدثى اللغة السواحيلية من مصر عن أهمية هذه اللغة وخاصة أنها اللغة الرسمية الخاصة بدولة تنزانيا وكينيا وبورندى وموزبيق ودول شمال إفريقيا.

ومن المقرر ان يتم بهذه اللغة وخاصة أنها تجمع ما بين العديد من الكلمات باللغة العربية واللغة الانجليزية كذلك فى طريقه نطق هذه الكلمات لم يجد الأخرين صعوبة بها ، شارك بالفيديو " ماليمو ياسمين كمال نائب رئيس فريق مبادرة لغتى إفريقية ، د. رانيا إيهاب طبيبه اسنان متطوعه ورحاله فى افريقية ، ماليمو على محمود ليسانس لغات إفريقية كلية ألسن جامعه عين شمس ، ماليمو إيمان صبرى محاضر ومترجم اللغة السواحيلية ، ماليمو فاطمة السيد لغات إفريقية كلية ألسن جامعة عين شمس ، ماليمو دعاء السيد مترجم فى الأدب السواحيلى ، ماليمو نورا إبراهيم محاضر ومترجم اللغة السواحيلية ، كما شارك موقع نقابة المهن السينمائية ، وقسم العلاقات الخارجية بالنقابة من خلال مروة السورى إعلامية فى فيديو منفصل تابعًا لحكايتى عن السواحيلى تحدثت فيه عن كيف تأثرت السينما العالمية وخاصة التحريكية باللغة السواحيلية والذى يذكر منها فيلم سيمبا الجزء الأول والثانى والذى كتب عنه الدكتور محمد غزاله أن خبراء السينما العالمية استعانوا بمشاهد من دولتى كينيا وتنزانيا .

فبالتركيز على موقع "أرض العزة" محور المشاهد الأولى من قصة فيلم سيمبا نرى أن مخرجى الفيلم تأثروا بالعديد من مشاهد القارة الإفريقية بدءًا من مشهد البداية وصولا إلى بيت ملك الغابة كل ذلك مستوحى من مواقع طبيعية وخاصة دوله كينيا ومحمية سامبورو والتى تعتبر جنه الحيوانات البرية و يتدفق خلال هذه المحميه نهر اواسا نجيرو ويعيش فى المحميه عدد من الانواع الحيوانية الكينية الشهيره مثل الاسود و الفهود و النمور و الفيله وأفراس النهر .